Święta wprawdzie już na półmetku, ale życzę wszystkim, żebyście podładowali w spokoju baterie przed kolejnym. Oby niestrawności żołądkowe i marskość wątroby omijała domy nasze. Amen. (^_^)
Dziś zakończeniu ulega kolejny projekt – Kohakuiro no Hunter The Animation. Drugi odcinek na szczęście nie serwuje nam niespodzianek, a to z tego powodu, że główną rolę ogrywa pewna pani, która mignęła nam w pierwszej części, rozwalając popisowo jednego ze stworów. Ruby, bo tak się nazywa, to jednak z osławionych łowczyń z gildii, do której aspiruje Erika. Twarda babka, która lubi się zabawić i wypić, a przy okazji też wpuścić wpierdziel, jak jej ktoś nie podpasuje. Odcinek, oprócz akcji właściwej dla tego typu produkcji, przemyca też udanie kilka rzeczy, które wzbogacają naszą wiedzę o tym świecie i delikatnie zawiązują fabułę, jakby wodząc nas wizją kontynuacji (będę się upierał nadal, że spokojnie można by tu coś dłuższego wykręcić). W tłumaczeniu miła odmiana, bo trzeba było trochę podstylizować linie dialogowe postaci, by byli bardziej naturalni, zatem mocniejsze słowa czy zwroty się pojawiają. Naprawdę zaskakująco przyjemny tytuł.
Odcinek do pobrania: OVA 02
Softsub:
Rozdzielczość: 1920×1080
Źródło: H264/AVC (851 kbps)
Dźwięk: AAC LC (128 kbps)